<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">maikopvest</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Майкопского государственного технологического университета</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Vestnik Majkopskogo Gosudarstvennogo Tehnologiceskogo Universiteta</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2078-1024</issn><publisher><publisher-name>Майкопский государственный технологический университет</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47370/2078-1024-2026-18-1-11-23</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">maikopvest-467</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЧЕСКИЕ НАУКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORICAL SCIENCES</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«Бархатный развод» Чехословакии, 1993 год: причины и процесс распада</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Czechoslovakia’s «Velvet Divorce» of 1993: causes and process of disintegration</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Джахиева</surname><given-names>Э. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Dzhakhieva</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Эльмира Гаджиабдуллаевна Джахиева, доктор исторических наук, профессор кафедры всеобщей истории</p><p>Республика Дагестан, г. Махачкала, ул. Коркмасова, д. 8</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elmira G. Dzhakhieva, Dr Sci. (Hist.), Professor, Department of General History</p><p>the Republic of Dagestan, Makhachkala, 8 Korkmasov Street</p></bio><email xlink:type="simple">almira3dg@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Дагестанский государственный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Dagestan State University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>04</month><year>2026</year></pub-date><volume>18</volume><issue>1</issue><fpage>11</fpage><lpage>23</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Джахиева Э.Г., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Джахиева Э.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Dzhakhieva E.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://maikopvest.elpub.ru/jour/article/view/467">https://maikopvest.elpub.ru/jour/article/view/467</self-uri><abstract><p>Введение. Статья посвящена истории распада Чехословакии на Чехию и Словацкую Республику в 1993 г., рассматривает самые важные этапы этого процесса, начиная с событий «бархатной революции» 1989 г. до 1 января 1993 г., показывает различия в подходах решения развивающегося государственного кризиса в двух частях Чехословакии, особенности этого мирного раздела, когда Прага решила не препятствовать решению Братиславы выйти из состава страны. Кроме того, освещается, почему возник так называемый «словацкий вопрос», в чем состояли его объективные и субъективные предпосылки. В работе уделено внимание последним федеральным, региональным и президентским выборам Чехословакии 1992 г. В конце статьи показано, как удалось лидерам Чехии и Словакии отрегулировать все вопросы будущего раздела, комплексно подойдя к решению этой проблемы, дав основу для будущих добрососедских отношений между двумя странами.Материалы и методы. Целью исследования является анализ причин, особенностей и этапов распада Чехословакии в 1993 г. В ходе написания статьи нами были использованы методы исторического исследования: историческое описание, сравнительно-исторический, исторической реконструкции, ретроспективный метод исторического познания и др.Результаты исследования. Базируясь на достижениях отечественной историографии, на трудах чешских, словацких, французских, американских исследователей, в том числе новейших публикаций, показана ретроспектива возникновения словенского вопроса на различных этапах истории Чехословакии от периода ее становления и до ее двух распадов. Интерес представляют данные опросов накануне самого распада в 1992 году и в новейшее время – 2017 и 2021 гг., которые демонстрируют изменения динамики общественного мнения на прошедший распад Чехословакии в 1993 г.Обсуждение и заключение. Распад Чехословакии, который пошел по самому мягкому, бесконфликтному варианту, стал редким исключением на фоне происходящих катаклизмов на международной арене на рубеже XX–XXI вв., расширив диапазоны вариантов решения сложнейших внутренних межнациональных и межсубъектных проблем. Прошедшие более 30 лет после распада демонстрируют переоценку части словаков и чехов причин и последствий раздела Чехословакии.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. The article examines the history of the disintegration of Czechoslovakia into the Czech Republic and the Slovak Republic in 1993. The most important stages of this process, beginning with the events of the Velvet Revolution of 1989 and ending on January 1, 1993 have been investigated. The differences in approaches to resolving the developing state crisis in the two parts of Czechoslovakia and the specifics of this peaceful partition have been highlighted, when Prague decided not to interfere with Bratislava's decision to secede from the country. The origins of the so-called «Slovak question» and its objective and subjective prerequisites have been considered. The article also focuses on the last federal, regional, and presidential elections in Czechoslovakia in 1992. It has been shown how the leaders of the Czech Republic and Slovakia managed to resolve all issues of the future partition by comprehensively approaching the solution to this problem, laying the foundation for future good-neighbourly relations between the two countries.The materials and methods. The goal of the research is to analyze the causes, characteristics, and stages of the dissolution of Czechoslovakia in 1993. In writing this article, we used Historical research methods, namely, historical description, comparative history, historical reconstruction, and retrospective historical research have been used in the research.The research results. Drawing on advances in Russian historiography and the works of Czech, Slovak, French, and American researchers, including the latest publications, a retrospective of the emergence of the Slovenian question at various stages in the history of Czechoslovakia, from its inception to its two dissolutions has been presented. Of particular interest are survey data from the eve of the dissolution itself in 1992 and more recently-in 2017 and 2021-demonstrating changes in public opinion dynamics following the dissolution of Czechoslovakia in 1993.Discussion and conclusion. The dissolution of Czechoslovakia, which followed the mildest, most conflict-free course, became a rare exception amid the ongoing cataclysms in the international arena at the turn of the 20th and 21st centuries, expanding the range of options for resolving complex internal, interethnic, and inter-subject problems. Together, the more than 30 years that have passed since the dissolution demonstrate a re-evaluation by some Slovaks and Czechs of the causes and consequences of the division of Czechoslovakia.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Чехословакия</kwd><kwd>1993 год</kwd><kwd>распад страны</kwd><kwd>Вацлав Клаус</kwd><kwd>Владимир Мечьяр. Декларация о суверенитете Словацкой Республики</kwd><kwd>Словацкая Республика</kwd><kwd>Чешская Республика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Czechoslovakia</kwd><kwd>1993</kwd><kwd>dissolution of the country</kwd><kwd>Václav Klaus</kwd><kwd>Vladimír Mečiar. Declaration of Sovereignty of the Slovak Republic</kwd><kwd>Slovak Republic</kwd><kwd>Czech Republic</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">[Kopeèek L. The Velvet Divorce: the end of Czechoslovakia // Czech Politics: From West to East and Back / ed. S. Balik [et al.]. Chicago, 2017. P. 99-114.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kopeèek, L. The Velvet Divorce: The End of Czechoslovakia // Czech Politics: From West to East and Back / Ed. S. Balik, V. Hlušek et al. Chicago, 2017. P. 99-114.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Butora M., Mesezhnikov G., Kollár M. Skúsenosti demokratických transformácií na Slovensku. Bratislava, 2007. P. 171-180.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Butora, M., Mesezhnikov, G., Kollár, M. Skúsenosti demokratických transformácií na Slovensku. Bratislava, 2007. P. 171-180.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Марьина В.В. Словакия 1940 года глазами советского дипломата (из документов Архива внешней политики РФ) // Славянский мир в третьем тысячелетии. 2011. № 6. С. 182-192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maryina, V.V. Slovakia in 1940 through the Eyes of a Soviet Diplomat (From the Documents of the Foreign Policy Archive of the Russian Federation) // Slavic World in the Third Millennium. 2011. No. 6. P. 182-192. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Fabien Segnarbieux. Vie et mort d’un État, retour sur la disparition pacifique de la Tchécoslovaquie (II) [Electronic resource] // Classe Internationale. Votre revue d'analyse internationale. 2017.08.01. URL: https://classe-internationale.com/2017/01/08/vie-et-mort-dun-etat-retour-sur-la-disparition-pacifique-de-la-tchecoslovaquie-ii/ (Дата обращения. 30.10.2025.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fabien Segnarbieux. Vie et mort d'un État, retour sur la disparition pacifique de la Tchécoslovaquie (II) / Classe Internationale. Votre revue d'analyse internationale. 2017.08.01. // https://classe-internationale.com/2017/01/08/vie-et-mort-dun-etat-retour-sur-la-disparition-pacifique-de-la-tchecoslovaquie-ii/ (Accessed. October 30, 2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государство и демократия в период построения развитого социализма / под ред. Б.Н. Топорнина. М., 1974. 295 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">State and Democracy during the Construction of Developed Socialism / Ed. B.N. Topornin. Moscow, 1974. 295 p. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щербакова Ю.А. Чехословакия. Формирование новой политической системы (конец 80-х – начало 90-х гг.) // Вишеградская Европа. Центральноевропейский журнал. 2019. № 3. С. 51-62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shcherbakova, Yu.A. Czechoslovakia. Formation of a New Political System (late 1980s – early 1990s) // Visegrad Europe. Central European Journal. 2019. No. 3. P. 51-62. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Задорожнюк Э.Г. Политический портрет президента-драматурга Вацлава Гавела // Политические лидеры и стратегии реформ в Восточной Европе: сборник обзоров и рефератов / отв. ред. Л.Н. Шаншиева. М., 2003. С. 125-148.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zadorozhnyuk, E.G. Political Portrait of the President Playwright Vaclav Havel // Political Leaders and Strategies of Reforms in Eastern Europe: A Collection of Reviews and Abstracts / Ed. L.N. Shanshieva. Moscow, 2003. P. 125-148. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Sbirka zákonů České Republiky. Praha: Ministerstva vnitra, 1993. 31 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sbirka zákonů České Republiky. Praha: Ministerstva vnitra, 1993. 31 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Ю.В., Колесников В. Эволюция конституционного статуса личности в Чехословакии в 20-80-е годы XX века: от либеральной традиции к социалистической парадигме // Вестник Воронежского государственного университета. 2015. № 1. С. 62.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov, Yu.V., Kolesnikov, V. Evolution of the Constitutional Status of the Individual in Czechoslovakia in the 1920s–1980s: From the Liberal Tradition to the Socialist Paradigm // Bulletin of Voronezh State University. 2015. No. 1. p. 62. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ведерников М.В. Формирование национальной идентичности в современной Словакии // Вестник МГИМО Университета. 2021. № 14. С. 94-125.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vedernikov, M.V. Formation of National Identity in Modern Slovakia // Bulletin of MGIMO University. 2021. No. 14. P. 94-125. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Стивен Фиш. Конец «мечиаризма» // Политические лидеры и стратегии реформ в Восточной Европе: сборник обзоров и рефератов / отв. ред. Шаншиева. М., 2003. С. 193-205.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Stephen Fish. The End of «Mechiarism» // Political Leaders and Reform Strategies in Eastern Europe: A Collection of Reviews and Abstracts / Ed. Shanshieva. Moscow, 2003. P. 193-205. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Koyame-Marsh R. The Complexities of Economic Transition: Lessons for the Czech Republic and Slovakia // International Journal of Business and Social Science. 2011. № 19. P. 5.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koyame-Marsh, R. The Complexities of Economic Transition: Lessons for the Czech Republic and Slovakia // International Journal of Business and Social Science. 2011. No. 19. P. 5</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Maternova K. Czechoslovakia: Constitutional Disappointments // American University International Law Review. 1992. No. 3. P. 471-501.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Maternova, K. Czechoslovakia: Constitutional Disappointments // American University International Law Review. 1992. No. 3. P. 471-501</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">John Tagliabue. Czechoslovaks Find Profit and Pain in Arms Sales // The Times. February 19.12.1992. P. 11.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">John Tagliabue. Czechoslovaks Find Profit and Pain in Arms Sales /The Times. February 19.12.1992. P. 11.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мармазова О. И., Мармазова Т.Р. Формирование словацкой политической традиции в конце XX в. // Российский гуманитарный журнал. 2016. № 1. С. 66-74.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marmazova, O.I., Marmazova, T.R. Formation of the Slovak Political Tradition at the End of the 20th Century // Russian Humanitarian Journal. 2016. No. 1. P. 66-74. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щербакова Ю.А. Вацлав Клаус – интеллектуал и политик // Элиты в странах Восточной Европы (начало XXI века). М., 2009. С. 103-128.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shcherbakova, Yu.A. Vaclav Klaus – Intellectual and Politician // Elites in Eastern European Countries (Early 21st Century). Moscow, 2009. pp. 103-128. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Lutišan V. Volby prezidenta republiky v České republice. Brno, 2009. 76 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lutišan, V. Volby prezidenta republiky v České republike. Brno, 2009. 76 pp.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Задорожнюк Э.Г. Почему не устояло в 90-е годы XX в. единое чехословацкое государство? // Власть-общество-реформы: Центральная и Юго-Восточная Европа. Вторая половина XX века. М., 2006. С. 339-346.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zadorozhnyuk, E.G. Why Didn't the Czechoslovak State Survive as a United State in the 1990s? // Power-Society-Reforms: Central and South-Eastern Europe. The Second Half of the 20th Century. Moscow, 2006. P. 339-346. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Henry Kamm. At a fork in the road, Czechoslovaks are restless [Electronic resource] // The Times. 09.11.1992. URL: https://www.nytimes.com/1992/10/09/world/at-fork-in- (Дата обращения. 15.09.2025.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Henry Kamm. At a fork in the road, Czechoslovaks are restless / The Times. 09.11.1992. // https://www.nytimes.com/1992/10/09/world/at-fork-in- (Accessed 15.09.2025.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щербакова Ю.А. Непростой путь Словацкой Республики в Европейский союз // Актуальные проблемы Европы. 2019. № 3. С. 53-72.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shcherbakova, Yu. The Slovak Republic's Difficult Path to the European Union // Current Issues of Europe. 2019. No. 3. pp. 53-72. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Маккова Д. Некоторые правовые аспекты распада бывшей Чехословакии Mackova D Some legal aspects of the dissolution of former Czechoslovakia // Zbornik pfz – Zagreb, 2007. Vol 53, No. 2. P. 375-391; Социальные и гуманитарные науки. Отечественная и зарубежная литература. Сертя, 4: Государство и право. 2009. № 1. С. 182-185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">2009 01 051 Mackova, D. Some legal aspects of the dissolution of former Czechoslovakia // Zbornik pfz – Zagreb, 2007 – Vol 53, n 2 – pp. 375-391 // Social and Humanitarian Sciences. Domestic and Foreign Literature. Series 4. State and Law. 2009. No. 1. Pp. 182-185. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щербакова Ю.А. Чехи и словаки: вместе и врозь (опыт новой государственности: аналитический обзор). М., 2006. 48 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shcherbakova, Yu.A. Czechs and Slovaks: Together and Apart (Experience of New Statehood: Analytical Review. Moscow, 2006. 48 p. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ведерников М.В. Евровыборы 2024 г. в Чехии и Словакии // Актуальные проблемы Европы. 2025. № 1. С. 118-131.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Vedernikov, M.V. 2024 European Elections in the Czech Republic and Slovakia // Current Issues of Europe. 2025. No. 1. Pp. 118-131. [In Russ.]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Tridsať rokov uplynulo od rozdelenia Československa. Prieskum odhalil, ako ho vnímajú Slováci [Electronic resource] // News TV ta3 28.12.2022. URL: https://www.NewsTVta3 (Дата обращения. 17.11.2024.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tridsať rokov uplynulo od rozdelenia Československa. Prieskum odhalil, ako ho vnímajú Slováci / News TV ta3 12/28/2022. // https://www.NewsTVta3 (Accessed on November 17, 2024.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
