Образ и текст в открытии прошлого Черкесии: Дж.С. Белл

В статье анализируется литературная деятельность Дж.С. Белла, британского эмиссара в Черкесии в 30-е гг. XIX в. Уделяется особое внимание историческим аспектам его деятельности по установлению коммуникации между адыгами (черкесами) Северо-Западного Кавказа и пропаганде идей освободительного движения адыгов в Великобритании. Обосновывается вывод, что, деятельность Дж.С. Белла, во-первых, отражала два взаимосвязанных уровня британской дипломатии - предпринимательский и политический; во-вторых, способствовала формированию в европейском сознании положительного образа Черкесии. Подчеркивается, что литературное наследие Дж.С. Белла, его позиция по черкесскому вопросу дают представление о взглядах части британского общества, заинтересованного в активизации английской политики на восточном побережье Черного моря. Делается вывод о том, что книга Дж.С. Белла выходит за рамки мемуарной литературы обычного путешественника. В работе много информации об организации повседневной жизни адыгского общества, дается подробный анализ реалий политической жизни адыгов. Литературное наследие Дж.С. Белла представляет для нас уникальный фактический и иллюстративный материал о внутренней жизни Черкесии. Основные выводы авторов сводятся к тому, что установление связей британцев с адыгскими народами способствовало политическому взаимодействию, актуализации черкесского вопроса на международной арене. Вопросы политической, культурной коммуникации, формирование позитивного образа страны - это те темы, которые заслуживают пристального анализа.

адыги (черкесы), публицистика, черкесский вопрос, Черкесия, Северо-Западный Кавказ, Великобритания, Дж.С. Белл, литература путешествий, the Adyghs (Circassians), journalism, the Circassian issue, Circassia, the North-West Caucasus, Great Britain, J.S. Bell, travel literature

1. Bell J.S. Journal of a residence in Circassia during the years 1837, 1838, and 1839. 2 v. London: E. Moxon, 1840. 456 p.

2. Деремедведь Е.Н. Английская литература путешествий XVIII-XX вв. о Крыме: реализация процесса коммуникации [Электронный ресурс]. URL: http://http://dspace.nbuv.gov.ua/bitstream/handle/123456789/74336/33-Deremedved.pdf?sequence=1 (дата обращения: 04.04.2018).

3. Чеучева А.К. Виксеновский кризис: причины и последствия // Вопросы теории и методологии истории. Майкоп, 1995. С. 57-74.

4. Чеучева А.К. Северо-Западный Кавказ в политике Великобритании и Османской империи в последней четверти XVIII-60-х гг. XIX в. Майкоп: Качество, 2007. 352 с.

5. Bell J.S. Op. cit. V. I.

6. Фелицын Е.Д. Князь Сефер-бей Зан // Кубанский сборник. Екатеринодар, 1904. Т. 10. С. 1-170.

7. Топографическая живопись Эдварда Лира [Электронный ресурс]. URL: http://dosoaftor.ru/2017/04/14/topograficheskaya-zhivopis-edvarda-lira/(дата обращения: 21.04. 2018).

8. Бенн С. Одежды Клио. М.: Канон; Реабилитация, 2011. 304 с.

9. Bell J.S. Op. cit. V. 2.

10. Bell J.S. Op. cit. V. 2.

11. Бенн С. Op. cit.

12. Bell J.S. Op. cit. V. 2.

13. Bell J.S. Op. cit. V. 1.

14. Bell J.S. Op. cit. V. 2.

15. Spencer E. Travels in the western Caucasus: including a tour through Imeritia, Mingrelia, Turkey, Moldavia, Galicia, Silesia, and Moravia, in 1836. 2 v. London: Henry Colburn, 1838. 358 p.

16. Longworth J.A. A year among the circassian. 2 v. London: Henry Colburn Publisher, 1840. 312 p.